Saturday, 11 February 2017

Lalte

Phuahtu: Lallianmawia Pachuau
Satu: Lallianmawia Pachuau, Rachel Lalnunkimi

Dawn ve teh Lalte hmangaihna hi,
Khuavel hringmi leng anka zawng pawh hian;
Keizawng hril thiam hianin ka ring lo ve,
I tan hei ang ka hmangaihna mak hi.

Dawn ve teh Lalte, aw dawn ve thin la,
Awmkhawhar suihlunglen reng ai chuan;
Hmangaihna khartung min lo hawn ve la,
Sianglawi ve nang e, lengdang ngai lo ten.

A fal ten nang tawn chang ni che hian,
Thinlai lungruk sawi thiam a har ka ti;
Kawlkei sahrang hlau ngai lo val pawn e,
Annem an chham ve ngei ang i kiangah.

Lalte, engtin lo ngai ve che maw?
Ka tawnah chhimthlipui hran tir lo la,
Khisate siktui thiang dawn ang hian in,
Hmangaihna tuipui min dawn tir zawk rawh.

No comments:

Post a Comment